Serpent Isle in French

Tisane

Tisane is a web interface to help you translate Ultima 7 in your language. Download tisane-0.8.6.tar.gz and publish to a web server with PHP 5 and SQLite 3.

Changelog

From version 0.8.5:

• Highlight spaces in front of and at the end of original text. It makes it easier to see and remember to put spaces when they are invisible but needed.
• Change the default order on roaster.php to put toward the top functions where help is needed.

Screenshots

Dashboard

Function Roster

Function Edit

Search

Compendium